BTS здобули найкращий виконавець та альбом року на MAMA 2018 із 10 нагородами + плаксиві та зворушливі промови
- Категорія: Музика
Церемонія вручення премії Mnet Asian Music Awards (MAMA) 2018 завершилася зворушливими промовами від BTS оскільки вони виграли ще два Daesangs (головні призи) з цьогорічної церемонії.
14 грудня 2018 року МАМА завершила свою фінальне шоу в Гонконзі. Два вечірніх Daesangs (головні призи) дісталися BTS, оскільки вони отримали як альбом року (за «Love Yourself: Tear»), так і виконавця року.
Це третій рік поспіль, коли BTS виграють нагороду «Артист року» від MAMA та свій перший альбом року на церемонії. BTS також отримав Десан як «Ікона року у всьому світі». на другій церемонії MAMA 2018 12 грудня.
Отримуючи «Альбом року», лідер BTS RM спочатку сказав, що хоче віддати честь нагороди всім ARMY, які дивляться по всьому світу. Далі він сказав: «Також цього року ми отримали нагороду «Альбом року». Окрім виконавців тут сьогодні, є також багато чудових виконавців, які зараз намагаються створити свої альбоми. Я не думаю, що ми отримуємо цю нагороду, тому що ми кращі чи вищі за них. Тож я хочу віддати честь і їм».
Він продовжив: «Є хтось, про кого я точно хочу поговорити сьогодні. Я думаю, що я вперше про це детально розповідаю. Наш режисер-постановник Банг Ши Хьюк. Коли ми були стажерами, у яких нічого не було, ви брали нас і повністю підтримували, даючи нам студії, кімнати для тренувань і гуртожиток, і ви вірили в наш потенціал. Крім того, коли у 2014 році нам було небагато показати, ви сказали нам: «Ще до того, як ви дебютували, я вже думав про вас як про артистів, які виграють Daesang, і ви незабаром станете найкращою групою». Я вірю в тебе».
РМ сказав: «Коли ми вийшли з його студії, ми дуже сміялися. Ми думали: «Він, мабуть, переживає важкі часи останнім часом». Люди навколо нього також намагалися зупинити його; вони думали, що такий великий композитор ставить хрест у своїй кар’єрі. Але він так вірив у нас, коли у нас нічого не було, і я хочу віддати йому цю честь. Ми любимо вас і поважаємо, і будемо наполегливо працювати разом з вами».
Чонгук активізував мікрофон, щоб спершу запитати шанувальників, чи сподобалися їм їхні виступи. Він сказав: «Ми наполегливо працювали, щоб підготувати свої виступи, думаючи про АРМІЮ. Сьогодні ми отримали нагороду «Альбом року». Ми справді просто хотіли стати артистами, якими ви можете пишатися, і зараз так само». Він поділився, що хоче бути джерелом втіхи та сили для всіх, і додав: «У наших серцях АРМІЯ назавжди № 1. Велике спасибі, ми любимо вас».
Далі BTS отримали нагороду «Артист року», їхній третій Daesang від MAMA 2018 року, і група виступила з емоційною промовою.
Джей-Хоуп почав зі слова: «Перш ніж ми вийшли на сцену, я дуже хвилювався. Я хочу завжди показувати тобі найкращу сторону і не робити жодних помилок, тому щоразу, коли ми збираємося виходити на сцену, я нервую, коли ми готуємося. Ця нагорода справді…» Потім він почав плакати і якусь мить не міг продовжувати говорити.
«Я думаю, що цього року я б плакав, чи отримали ми цю нагороду чи ні», — сказав він у сльозах. «Ми пережили стільки важких часів, і ми отримали так багато любові від усіх вас, тому я дійсно хотів надолужити це. Я дуже вдячний, і я хочу скористатися цією можливістю, щоб подякувати своїм членам, які тут зі мною. Дякую. Я тебе люблю.'
Потім Чимін повернувся до мікрофона і сказав: «АРМІЯ! Дякую. У минулому році, можливо, були якісь важкі речі, чи не так? Коли ми проходили через них, ми збиралися разом і говорили про це, і ми могли озирнутися на речі. Коли ми це зробили, то зрозуміли, що за нами і поруч з нами багато людей. Ми дивувалися, коли так багато людей прийшло поруч з нами. Роздумуючи про це, ми зрозуміли, що, навіть якщо це важко, ми можемо набратися сил і бути щасливими. Тому я хочу подякувати всім вам».
Чимін продовжив: «Також я дуже хотів отримати цю нагороду знову в цьому місці. Як я завжди кажу, наша гордість, яку ви маєте за нас. Тож наступного року ми покажемо вам ще кращі сторони себе і знову відплатимо цією нагородою. Дякую. Я тебе люблю!'
V підійшов і сказав: «Дякуємо матерям і батькам учасників, які дивляться на це, дякую за те, що ви нас виховали», перш ніж розплакатися. «Той факт, що ми можемо отримати цю нагороду, неймовірно. Я буду наполегливо працювати, щоб заслужити цю нагороду. Ви вручаєте нам ці чудові нагороди в кінці кожного року. Я справді відчуваю, що навіть якби я народився заново, АРМІЯ була б для нас дорогоцінним подарунком. Дуже дякую, я щиро люблю тебе».
Тоді Шуга сказав: «Дякую, АРМІ. Я дуже радий отримати нагороду «Артист року». Я вважаю це нагородою, яку вручає нам АРМІЯ, яка завжди дивиться на нас, і я буду працювати більше. І я хочу подякувати нашим родинам, які привели на світ цих сімох братів. 2018 був роком, коли я замислювався, чи можливо взагалі бути таким щасливим у своєму житті. Я зроблю 2019 рік ще прохолоднішим і щасливішим. Дякую.'
Нарешті Джін підійшов до мікрофона в сльозах. Він сказав: «АРМІЯ, я думаю про початок цього року. На початку цього року нам було дуже важко психічно. Тому ми разом розмовляли і хвилювалися, розпускатися чи ні. Але я відчуваю таке полегшення, що ми знову знайшли рішучість і тепер можемо досягти цих чудових результатів». Поки він говорив, В. поруч з ним розплакався. Джін продовжив: «Я дуже вдячний нашим учасникам, які знову знайшли цю рішучість, і я хочу подякувати моїм люблячим членам і ARMY. Дякую.'
Цього року BTS отримали 10 нагород протягом тижня MAMA 2018. На додаток до трьох Daesang, BTS отримали нагороду Worldwide Fans' Choice Top-10, нагороду «Улюблений виконавець танцювального танцю», нагороду Mwave Global Choice, нагороду TikTok за найкраще музичне відео за «IDOL», нагороду «Улюблене музичне відео» за « IDOL», нагорода «Найкращий азіатський стиль» та нагорода «I Seoul U» під час червоної доріжки Гонконгу.
Вітаємо BTS!