Чернетка приватного листа Ембер Херд до Джонні Деппа, зачитана вголос у суді

  Ембер Херд's Private Email Draft to Johnny Depp Read Aloud in Court

Електронний лист, який нібито був написаний Ембер Херд її тодішньому партнеру Джонні Депп було зачитано вголос сьогодні в суді в його поточній судовій справі проти британського таблоїду за те, що він назвав його «побійником дружин». Джонні неодноразово заперечував ці заяви.

Автор електронного листа Бурштин у 2013 році, але так і не надіслано Джонні . Юрист Саша Вас прочитати вголос електронний лист до зали суду.

«Я просто не знаю, чи зможу я більше це робити. Це як доктор Джекіл і містер Хайд. Половину тебе я люблю. Божевільно. Друга половина мене лякає. Я не можу взяти його. Я б хотів, але не можу. Проблема в тому, що я ніколи не знаю/розумію, з ким я маю справу, поки не стає надто пізно. Випивка запевняє мене, що я маю справу з монстром. Наляканий невпевнений жорстокий маленький хлопчик. Я просто не можу сказати, де починається лінія. Крім того, наркотики, здається, гарантують, що я буду змушений мати справу з монстром. Знову ж таки, важливо знати, що/скільки/і коли – це має значення. Іноді похмілля на наступний ранок таке ж погане, як і кривава ванна на дискотеці, яку я очікував. Ви живете у світі, повному стимулів. Ви відсікаєте і обурюєтеся (усвідомлюєте ви це чи ні) усіх, хто не сприяє», — написала Ембер в електронному листі.

Натисніть всередині, щоб прочитати решту електронного листа…

«Я з абсолютною легкістю можу чітко розрізнити, хто до якої категорії належить. Від того, наскільки часто ви їх бачите та яку роль вони відіграють у вашому повсякденному житті, залежить їхнє місце на шкалі стимулювання. Я вчора дивлюся, як усі навколо тебе піднімали з підлоги, тримали. Допомогла тобі жити. Запобіг тобі справжнє падіння. З такою великою допомогою ви, звичайно, не можете знати, наскільки це шкодить вам і вашому життю. Тому що ви платите оточуючим, щоб ваші ноги, як то кажуть, не торкнулися дна. Вчора я тричі бачив, як ти втрачав свідомість і блювоту. Усі три рази Джеррі доводилося піднімати тебе з підлоги. У літаку Натан згадав, скільки разів йому доводилося ламатися в замкнені двері, щоб розбудити вас після того, як він втратив свідомість в туалеті».

«Ви б збентежили себе незліченну кількість разів, якби хтось був достатньо чесним з вами, щоб сказати вам. Щоб показати вам. Якби хтось знімав вас у такому стані, ви були б пригнічені. Соромно просто спостерігати, як це відбувається. Ти не можеш знати, тому що люди (друзі?) продовжують посміхатися тобі в обличчя, а потім повертати голови та закочувати очі, дивлячись на те, як смішно вони себе почувають і виглядають, піднімаючи дорослого чоловіка з його власного пі*** і блювоти, знаючи, що він ніколи не зможу усвідомити, як погано він виглядає. Похмільний – після прийому таблеток не набагато краще. Ти злий і нечутливий. У мене немає причин залишатися з тобою. І я не буду. Ти мені не платиш. Мені не потрібно брехати вам щодо моєї роботи, засобів до існування чи дітей. Я ніколи не захочу замкнутися в тобі. Моя свобода тепер, я розумію, єдине, що я маю захистити себе. Я ніколи не буду довіряти тобі, щоб зловити мене в пастку. Я сам спостерігав, як ти втратив свідомість на підлозі, після того, як випив, тобі стало погано. Одного разу ви так сильно порізалися, що вам знадобилися шви.

«Ви говорите речі, які не маєте на увазі. Вас неможливо порозуміти. Тож усі вас заспокоюють. Брехня тобі. Що ще гірше, ви брешете собі. І ти в це віриш. Навколо тебе стільки людей, які «так», постійно захищають тебе від себе та правди. Вони думають, що дивитися на вас розчаровано – це правда? О, не дивно, що це не працює. Якщо вони залишили вас на підлозі у вашому власному с***і, зачиненим у ванній, поки ви пропускаєте роботу, то вам, можливо, доведеться вчитися. Навчіться доглядати за собою. Ти думаєш, що ти такий жорсткий, великий саморуйнівник – я-не-да-х-х*** чоловік?!? B********.»

«Якби ти справді цього не зробив, тоді не було б так багато людей, які б про тебе піклувалися. Ви просто дозволяєте їм виконувати всю важку роботу, а ви тікаєте від своїх проблем, не в змозі терпіти біль. Такий великий чоловік, що вам потрібні ваші платні помічники та родина, щоб носити та прибирати за вами. Справжньому чоловікові не потрібно піклуватися, як про дитину. Те, що я бачив минулої ночі, було дитиною. Ти змусив мене відчути себе на початку в безпеці. Ніби ти міг піклуватися про мене. Ніби я міг би мати з тобою сім’ю. Ти змусив мене відчути себе справжнім чоловіком – це була лише половина тебе. Те, що я бачив учора і багато разів раніше, — це нужденний чоловік-дитина. Я спостерігаю, як іншим дорослим чоловікам доводиться вас витирати. І ви отримуєте зручну перевагу, оскільки вам ніколи не доведеться це запам’ятовувати. Це мило. Для тебе.

«Таким чином вам вийде з рук стільки брехні, яку ви говорите собі. Ти насправді обманюєш себе, змушуючи думати найбожевільнішу брехню, коли ти в дурні, і тому що ти (sic) настільки звик до того, що люди НЕ обзивають тебе на твоєму с***** (вони працюють на тебе – привіт) що ти справді віриш у своє с***. (Потрібна довідка, як щодо того, коли ви насправді подумали, що я вдарив вас першим. Або що я приховував наркотики – список можна продовжувати). Спершу зізнайтесь у своїх власних дурнях. Багато разів ти завдавав мені болю. Фізично та емоційно від речей, які ви говорите та робите, поки біситеся. Монстр виходить, і ти стаєш злим і жахливим. Протилежне чому я тебе люблю. І що мені робити? Як би ви були, якби ви були закохані в одну людину, яка насправді була двома? І ти, кохання мого життя, і чудовисько виглядаєте однаково. Який х***** розгублений я відчуваю».

'Я божевільний. Так божевільний. Як би ви себе почували, якби вам продали фальшивий товар?? Я закохався в тебе, поки ти був тверезий. Цілий рік. Як я міг знати, що це мене чекає? Як ти смієш змусити мене закохатися в тебе, представляти себе іншою – твоєю доброю половиною – лише для того, щоб зірвати маску, коли я в ній потрапив?! Я відчуваю себе найбільшим ідіотом у світі. Я так багато терпів. Я очистив х***, блювотину і п*** як у прямому, так і в переносному сенсі. Мене звинуватили в божевільних дурнях – жодного з яких я не заслужив – лише щоб я ніколи не почув вибачень за твоє завзяття, підживлене випивкою. Ви неодноразово вдарили мене (sic). Те, чого ви ніколи не повинні були робити. Який ти чортів чоловік. І НІЧОГО з цього не було б можливо без випивки та наркотиків. ЖОДНОГО».

Якщо ви пропустили це, Бурштин «s приватні розмови з двома відомими знаменитостями також було виявлено в суді минулого тижня.