Звинувачення в плагіаті з сестер Хонг, авторів “Hwayugi” знято + можливо подати до суду проти звинувачувача
- Категорія: ТБ / Кіно
Сценаристи Хонг Чон Юн і Хонг Мі Ран (сестри Хонг) з телевізійного телеканалу “ Хвайугі ” були зняті звинувачення у плагіаті.
У травні минулого року автор інтернет-романів Ттангеол висунули звинувачення проти сестер Хонг за плагіат її роману «Aeyugi» і попросила відшкодувати завдані збитки. У сестер Хонг було заперечив позовні вимоги , сказавши, що драма вже увійшла в стадію планування до публікації «Aeyugi» в 2015 році. І «Hwayugi», і «Aeyugi» засновані на класичному китайському романі «Подорож на Захід».
15 лютого «Hwayugi» tvN заявив: «Щодо позову 11-й відділ у цивільних справах Західного окружного суду Сеула виніс рішення проти позивача, відхиливши звинувачення».
У своєму офіційному рішенні суд зазначив: «Драма «Хвайугі» відрізняється від інтернет-роману «Аеюгі» специфічним способом висловлення речей, і, за винятком усіх частин, заснованих на оригінальному творі «Подорож на Захід», драма та роман мають дуже мало частин, які виглядають схожими. Тому важко сказати, що характеристики «Аеюгі» можна побачити в «Хвайугі», і ми не можемо визнати, що вони суттєво схожі. Розумно зробити висновок, що це дві різні історії».
Після оголошення рішення сестри Хонг заявили: «Ми хочемо поділитися своїми думками про біль і збитки, заподіяні творцям, які страждають від безпідставних звинувачень у плагіаті, і ми сподіваємося, що це рішення дасть людям можливість побачити безпідставні наслідки. звинувачення в плагіаті можуть спричинити». Вони додали, що розглядають можливість подання позову проти Ттангбьоля за наклеп і вжитимуть суворих судових заходів проти тих, хто поширював неправдиві чутки в Інтернеті протягом останніх кількох років.
Ви можете почати дивитися «Hwayugi» з англійськими субтитрами нижче:
Джерело ( 1 )